Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
BS EN 61360-6:2017 Standard data element types with associated classification scheme for electric components - IEC Common Data Dictionary (IEC CDD) quality guidelines, 2017
- EN61360-6{2017}e.pdf [Go to Page]
- Annex ZA(normative)Normative references to international publicationswith their corresponding European publications
- 30274103-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions and abbreviated terms [Go to Page]
- 3.1 Terms and definitions
- 3.2 Abbreviated terms
- 4 Data structure fundamentals [Go to Page]
- 4.1 General
- 4.2 Class
- 4.3 Property
- 4.4 Attribute
- 4.5 Key attributes of IEC CDD entries [Go to Page]
- 4.5.1 Overview
- 4.5.2 Definition
- 4.5.3 Note
- 4.5.4 Remark
- 4.5.5 Overview on mandatory attributes
- 5 Writing of definitional content [Go to Page]
- 5.1 Basic requirements
- 5.2 Principles for definition writing
- 5.3 Conciseness
- 5.4 Principle of substitution
- 5.5 Deficient definitions [Go to Page]
- 5.5.1 General
- 5.5.2 Circular definitions
- 5.5.3 Incomplete definitions
- 5.5.4 Negative definitions
- 5.6 Notes and examples
- 6 Recommendations for textual information in dictionaries according to IEC 61360 series [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Recommendations that emerge from the implementation of IEC CDD
- 6.3 Languages
- 6.4 Acceptable wording [Go to Page]
- 6.4.1 General
- 6.4.2 Using “shall” and “shall not”
- 6.4.3 Using “must” and “must not”
- 6.4.4 Using “should” and “should not”
- 6.4.5 Use of “may” and “need not”
- 6.4.6 Use of “can” and “cannot”
- 6.4.7 Use of “i.e.”, “e.g.”, and “etc.”
- 6.4.8 Use of abbreviations
- 6.5 Quotations from standards or documented sources
- 6.6 Use of quotation marks
- 6.7 Spelling
- 6.8 Hyphenation
- 6.9 Words to avoid
- 6.10 Frequently used words
- 7 Names [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Preferred name
- 7.3 Synonymous name
- 7.4 Names shall not infer range values
- 7.5 Names shall not imply product packaging
- 8 Units of measure
- 9 Import of data into IEC CDD
- 10 Quality of content
- 11 Contributing content and copyright issues
- Annexes [Go to Page]
- Annex A (informative) Use of tools to check consistency of data
- Annex B (normative) Scope and field of application of proposed data
- Annex C (normative) Checklist [Go to Page]
- C.1 General
- C.2 Generic issues
- C.3 Extension of existing classes by adding properties
- C.4 Setting up new classes with associated properties
- Annex D (informative) IEC Maintenance procedure for IEC standards in database format
- Annex E (informative) Nature of definitions and terminological principles
- Annex F (informative) Conventions for writing definitions [Go to Page]
- F.1 General
- F.2 ISO/IEC 11179-4 [Go to Page]
- F.2.1 Requirements
- F.2.2 Recommendations
- F.3 ISO 704
- F.4 Additional conventions
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Characterization tree for amplifiers
- Figure 2 – Properties of a class
- Figure 3 – Attributes of a class
- Figure 4 – Attributes of a property
- Figure 5 – Input by an authorized person or body
- Figure 6 – Contributing content already contained in published standards
- Figure 7 – Database maintenance
- Figure D.1 – The normal database procedure (see ISO/IEC DirectivesSupplement:2016, Annex SL)
- Figure D.2 – The extended database procedure (see ISO/IEC DirectivesSupplement:2016, Annex SL)
- Figure D.3 – Process and related documentation
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Mandatory attributes of selected IEC CDD objects and their sources
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions et termes abrégés [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions
- 3.2 Termes abrégés
- 4 Principes de base de la structure des données [Go to Page]
- 4.1 Généralités
- 4.2 Classe
- 4.3 Propriété
- 4.4 Attribut
- 4.5 Attributs clés des articles de l’IEC CDD [Go to Page]
- 4.5.1 Présentation
- 4.5.2 Définition
- 4.5.3 Note
- 4.5.4 Remarque
- 4.5.5 Présentation des attributs obligatoires
- 5 Rédaction du contenu des définitions [Go to Page]
- 5.1 Exigences de base
- 5.2 Principes de rédaction des définitions
- 5.3 Concision
- 5.4 Principe de substitution
- 5.5 Définitions déficientes [Go to Page]
- 5.5.1 Généralités
- 5.5.2 Définitions circulaires
- 5.5.3 Définitions incomplètes
- 5.5.4 Définitions négatives
- 5.6 Notes et exemples
- 6 Recommandations relatives aux informations textuelles dans les dictionnaires, conformément aux normes de la série IEC 61360 [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Recommandations résultant de la mise en œuvre de l’IEC CDD
- 6.3 Langues
- 6.4 Libellés acceptés [Go to Page]
- 6.4.1 Généralités
- 6.4.2 Utilisation de «doit» et de «ne doit pas»
- 6.4.3 Utilisation de «il faut» et «il ne faut pas»
- 6.4.4 Utilisation de «il convient de» et de «il convient de ne pas»
- 6.4.5 Utilisation de «peut» et de «peut ne pas être»
- 6.4.6 Utilisation de «peut» et de «ne peut pas».
- 6.4.7 Utilisation de «c.-à-d.», de «ex.» et de «etc.»
- 6.4.8 Utilisation des abréviations
- 6.5 Citations de normes ou de sources documentées
- 6.6 Utilisation des guillemets
- 6.7 Orthographe
- 6.8 Utilisation des traits d’union
- 6.9 Termes à éviter
- 6.10 Termes fréquemment utilisés
- 7 Noms [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Nom préférentiel
- 7.3 Nom synonyme
- 7.4 Les noms ne doivent pas inférer les valeurs de plage
- 7.5 Les noms ne doivent pas impliquer le conditionnement du produit
- 8 Unité de mesure
- 9 Importation de données dans l’IEC CDD
- 10 Qualité du contenu
- 11 Contenu contributif et droits d’auteur
- Annexes [Go to Page]
- Annexe A (informative) Utilisation d’outils de vérification de la cohérence des données
- Annexe B (normative) Domaine et champ d’application des données proposées
- Annexe C (normative) Liste de contrôle [Go to Page]
- C.1 Généralités
- C.2 Problèmes génériques
- C.3 Extension de classes existantes par ajout de propriétés
- C.4 Configuration de nouvelles classes avec des propriétés associées
- Annexe D (informative) Procédure de maintenance IEC pour les normes IEC au format base de données
- Annexe E (informative) Nature des définitions et principes terminologiques
- Annexe F (informative) Conventions de rédaction des définitions [Go to Page]
- F.1 Généralités
- F.2 ISO/IEC 11179-4 [Go to Page]
- F.2.1 Exigences
- F.2.2 Recommandations
- F.3 ISO 704
- F.4 Conventions supplémentaires
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Arbre de classification des amplificateurs
- Figure 2 – Propriétés d’une classe
- Figure 3 – Attributs d’une classe
- Figure 4 – Attributs d’une propriété
- Figure 5 – Fourniture de contenu par une personne autorisée ou un organisme autorisé
- Figure 6 – Apport de contenu figurant déjà dans des normes publiées
- Figure 7 – Maintenance de bases de données
- Figure D.1 – Le mode opératoire normal relatif aux bases de données (voir le Supplément aux Directives ISO/IEC:2016, Annexe SL)
- Figure D.2 – Le mode opératoire étendu relatif aux bases de données (voir le Supplément aux Directives ISO/IEC:2016, Annexe SL)
- Figure D.3 – Processus et documentation associée
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Attributs obligatoires des objets de l’IEC CDD et leurs sources [Go to Page]
