Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 61020-1 Ed. 3.0 b:2019 Electromechanical switches for use in electrical and electronic equipment - Part 1: Generic specification, 2019
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions, units and symbols [Go to Page]
- 3.1 Terms and definitions
- 3.2 Units and symbols
- 4 Test and measurement procedures [Go to Page]
- 4.1 General [Go to Page]
- 4.1.1 General requirements to tests and measuring procedures
- 4.1.2 Tolerances
- 4.1.3 Preconditioning
- 4.1.4 Mounting
- 4.2 Standard atmospheric conditions
- 4.3 General examination [Go to Page]
- 4.3.1 Visual examination
- 4.3.2 Dimensions
- 4.3.3 Dimensions, gauging
- 4.3.4 Mass
- 4.3.5 Functional operation
- 4.3.6 Operating characteristics
- 4.3.7 Contact bounce
- 4.4 Resistance measurements [Go to Page]
- 4.4.1 Contact resistance – Millivolt level
- 4.4.2 Contact resistance – Specified current
- 4.4.3 Resistance from actuator to mounting bushing (surface)
- 4.4.4 Insulation resistance
- 4.5 Withstand voltage [Go to Page]
- 4.5.1 Withstand voltage at standard atmospheric conditions
- 4.5.2 Withstand voltage at low air pressure
- 4.6 Heating [Go to Page]
- 4.6.1 Object
- 4.6.2 Method
- 4.6.3 Requirement
- 4.6.4 Items to be specified in the detail specification
- 4.7 Dynamic stress [Go to Page]
- 4.7.1 Shock
- 4.7.2 Vibration
- 4.7.3 Contact disturbance
- 4.8 Mechanical strength [Go to Page]
- 4.8.1 Robustness of actuator
- 4.8.2 Robustness of mounting bushing
- 4.8.3 Robustness of screw mounting
- 4.8.4 Robustness of terminations
- 4.9 Mechanical endurance [Go to Page]
- 4.9.1 Mechanical endurance – Standard atmospheric conditions
- 4.9.2 Mechanical endurance – Category temperature range
- 4.10 Electrical endurance [Go to Page]
- 4.10.1 Electrical endurance – Standard atmospheric conditions
- 4.10.2 Electrical endurance – Upper category temperature
- 4.10.3 Electrical endurance – Category temperature range
- 4.10.4 Electrical endurance – low air pressure
- 4.10.5 Logic loads (TTL)
- 4.10.6 Low level endurance test
- 4.11 Overload [Go to Page]
- 4.11.1 Electrical overload
- 4.11.2 Capacitive load switching
- 4.12 Environmental testing [Go to Page]
- 4.12.1 Climatic sequence
- 4.12.2 Dry heat
- 4.12.3 Cold
- 4.12.4 Damp heat, steady state
- 4.12.5 Damp heat, cyclic
- 4.12.6 Rapid change of temperature
- 4.12.7 Mould growth (resistance)
- 4.12.8 Corrosion, industrial atmosphere
- 4.12.9 Dust and sand
- 4.12.10 Salt mist
- 4.12.11 Contact resistance stability
- 4.13 Soldering [Go to Page]
- 4.13.1 Solderability, wetting, solder bath method
- 4.13.2 Solderability, wetting, soldering iron method
- 4.13.3 Solderability, dewetting
- 4.13.4 Resistance to soldering heat, solder bath method
- 4.13.5 Resistance to soldering heat, soldering iron method
- 4.14 Panel seal [Go to Page]
- 4.14.1 General
- 4.14.2 Drip – Proof
- 4.14.3 Splash – Proof
- 4.14.4 Immersion
- 4.14.5 Submersion
- 4.15 Enclosure seal [Go to Page]
- 4.15.1 General
- 4.15.2 Watertight immersion
- 4.15.3 Resilient or hermetic seal
- 4.16 Fluid resistance – Immersion in cleaning solvents (marking) [Go to Page]
- 4.16.1 Object
- 4.16.2 Method
- 4.16.3 Requirement
- 4.16.4 Items to be specified in the detail specification
- 4.17 Fire hazard
- 4.18 Capacitance [Go to Page]
- 4.18.1 Object
- 4.18.2 Method
- 4.18.3 Requirement
- 4.18.4 Items to be specified in the detail specification
- 4.19 Illumination [Go to Page]
- 4.19.1 Chromaticity
- 4.19.2 Transmittancy
- 4.19.3 Temperature of illuminated surface
- 4.20 Soldering for surface mounting switches [Go to Page]
- 4.20.1 Solderability, solder bath method (surface mounting switches)
- 4.20.2 Solderability, reflow method (surface mounting switches)
- 4.20.3 Solderability, soldering iron method (surface mounting switches)
- 4.20.4 Resistance to soldering heat, solder bath method (surface mounting switches)
- 4.20.5 Resistance to soldering heat, reflow method (surface mounting switches)
- 4.20.6 Resistance to soldering heat, soldering iron method (surface mounting switches)
- 4.21 Mechanical strength (surface mounting switches) [Go to Page]
- 4.21.1 Substrate bending (surface mounting switches)
- 4.21.2 Pull-off and push-off (surface mounting switches)
- 4.21.3 Shear (surface mounting switches)
- 4.21.4 Body strength (surface mounting switches)
- 5 Preferred values [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Clearance and creepage distances
- 6 Marking [Go to Page]
- 6.1 Markings on switch body
- 6.2 Markings on packaging
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Measuring direction of operating force and torque
- Figure 2 – Example of measuring points specified in detail specifications
- Figure 3 – Contact bounce test circuit
- Figure 4 – Typical trace of contact bounce
- Figure 5 – Low voltage and current method (by DC)
- Figure 6 – Low voltage and current method (by AC)
- Figure 7 – Specified current method (by DC)
- Figure 8 – Specified current method (by AC)
- Figure 9 – Application of forces and torques for 4.8.1
- Figure 10 – Composition of one cycle
- Figure 11 – Composition of cycle of test procedure
- Figure 12 – Submersion seal enclosure
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Torque values for mounting screws
- Table 2 – Climatic sequence
- Table 3 –Remain cycles
- Table 4 – Concentration of H2S
- Table 5 – Test temperature
- Table 6 – Test duration
- Table 7 – Concentration of SO2
- Table 8 – Test temperature
- Table 9 – Test duration
- Table 10 – Solderability, bath method: Test severities (duration and temperature)
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions, unités et symboles [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions
- 3.2 Unités et symboles
- 4 Modes opératoires d’essai et de mesure [Go to Page]
- 4.1 Généralités [Go to Page]
- 4.1.1 Exigences générales relatives aux modes opératoires d’essai et de mesure
- 4.1.2 Tolérances
- 4.1.3 Préconditionnement
- 4.1.4 Support d’essai
- 4.2 Conditions atmosphériques normales
- 4.3 Examen général [Go to Page]
- 4.3.1 Examen visuel
- 4.3.2 Dimensions
- 4.3.3 Dimensions, calibrage
- 4.3.4 Masse
- 4.3.5 Fonctionnement
- 4.3.6 Caractéristiques de fonctionnement
- 4.3.7 Rebonds
- 4.4 Mesures des résistances [Go to Page]
- 4.4.1 Résistance de contact – Niveau des millivolts
- 4.4.2 Résistance de contact – Courant spécifié
- 4.4.3 Résistance entre l’organe de commande et son manchon de montage (en saillie)
- 4.4.4 Résistance d’isolement
- 4.5 Tension de tenue [Go to Page]
- 4.5.1 Tension de tenue dans des conditions atmosphériques normales
- 4.5.2 Tension de tenue à basse pression atmosphérique
- 4.6 Echauffement [Go to Page]
- 4.6.1 Objet
- 4.6.2 Méthode
- 4.6.3 Exigence
- 4.6.4 Eléments à stipuler dans la spécification particulière
- 4.7 Contrainte dynamique [Go to Page]
- 4.7.1 Chocs
- 4.7.2 Vibrations
- 4.7.3 Perturbation de contact
- 4.8 Résistance mécanique [Go to Page]
- 4.8.1 Robustesse de l’organe de commande
- 4.8.2 Robustesse de la fixation par le manchon de montage
- 4.8.3 Robustesse de la fixation par vis
- 4.8.4 Robustesse des sorties
- 4.9 Endurance mécanique [Go to Page]
- 4.9.1 Endurance mécanique – Conditions atmosphériques normales
- 4.9.2 Endurance mécanique – Plage de températures
- 4.10 Endurance électrique [Go to Page]
- 4.10.1 Endurance électrique – Conditions atmosphériques normales
- 4.10.2 Endurance électrique – Limite supérieure de température
- 4.10.3 Endurance électrique – Plage de températures
- 4.10.4 Endurance électrique – Basse pression atmosphérique
- 4.10.5 Charges logiques (circuit TTL)
- 4.10.6 Endurance électrique à très bas niveau
- 4.11 Surcharge [Go to Page]
- 4.11.1 Surcharge électrique
- 4.11.2 Interruption de charge capacitive
- 4.12 Essais d’environnement [Go to Page]
- 4.12.1 Séquence climatique
- 4.12.2 Chaleur sèche
- 4.12.3 Froid
- 4.12.4 Chaleur humide, essai continu
- 4.12.5 Essai cyclique de chaleur humide
- 4.12.6 Variation rapide de la température
- 4.12.7 Moisissures (résistance)
- 4.12.8 Corrosion, atmosphère industrielle
- 4.12.9 Poussière et sable
- 4.12.10 Brouillard salin
- 4.12.11 Stabilité de la résistance de contact
- 4.13 Soudure [Go to Page]
- 4.13.1 Soudabilité, mouillage, méthode du bain d’alliage
- 4.13.2 Soudabilité, mouillage, méthode du fer à souder
- 4.13.3 Soudabilité, démouillage
- 4.13.4 Résistance à la chaleur de soudage, méthode du bain d’alliage
- 4.13.5 Résistance à la chaleur de soudage, méthode du fer à souder
- 4.14 Etanchéité [Go to Page]
- 4.14.1 Généralités
- 4.14.2 Etanchéité aux chutes d’eau
- 4.14.3 Etanchéité aux projections d’eau
- 4.14.4 Immersion
- 4.14.5 Immersion prolongée
- 4.15 Etanchéité des enveloppes [Go to Page]
- 4.15.1 Généralités
- 4.15.2 Etanchéité à l’immersion
- 4.15.3 Etanchéité élastique ou hermétique
- 4.16 Résistance aux fluides – Immersion dans les solvants de nettoyage (marquage) [Go to Page]
- 4.16.1 Objet
- 4.16.2 Méthode
- 4.16.3 Exigence
- 4.16.4 Eléments à stipuler dans la spécification particulière
- 4.17 Risque de feu
- 4.18 Capacité [Go to Page]
- 4.18.1 Objet
- 4.18.2 Méthode
- 4.18.3 Exigence
- 4.18.4 Eléments à stipuler dans la spécification particulière
- 4.19 Eclairement [Go to Page]
- 4.19.1 Chromaticité
- 4.19.2 Facteur de transmission
- 4.19.3 Température de la surface éclairée
- 4.20 Soudure pour les interrupteurs pour montage en surface [Go to Page]
- 4.20.1 Soudabilité, méthode du bain d’alliage (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.20.2 Soudabilité, méthode par refusion (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.20.3 Soudabilité, méthode du fer à souder (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.20.4 Résistance à la chaleur de soudage, méthode du bain d’alliage (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.20.5 Résistance à la chaleur de soudage, méthode de refusion (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.20.6 Résistance à la chaleur de soudage, méthode du fer à souder (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.21 Résistance mécanique (interrupteurs pour montage en surface) [Go to Page]
- 4.21.1 Pliage du substrat (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.21.2 Arrachement par traction ou poussée (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.21.3 Cisaillement (interrupteurs pour montage en surface)
- 4.21.4 Résistance du corps (interrupteurs pour montage en surface)
- 5 Valeurs privilégiées [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Distances d’isolement et lignes de fuite
- 6 Marquage [Go to Page]
- 6.1 Marquage sur le corps de l’interrupteur
- 6.2 Marquage sur l’emballage
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Direction de mesure de la force de manœuvre et du couple de fonctionnement
- Figure 2 – Exemple de points de mesure stipulés dans les spécifications particulières
- Figure 3 – Circuit d’essai des rebonds
- Figure 4 – Trace typique d’un rebond
- Figure 5 – Méthode à tension et courant réduits (en courant continu)
- Figure 6 – Méthode à tension et courant réduits (en courant alternatif)
- Figure 7 – Méthode à courant spécifié (en courant continu)
- Figure 8 – Méthode à courant spécifié (en courant alternatif)
- Figure 9 – Application des forces et des couples pour l’essai de 4.8.1
- Figure 10 – Composition d’un cycle
- Figure 11 – Composition des cycles du mode opératoire d’essai
- Figure 12 – Enveloppe d’essai d’étanchéité à l’immersion prolongée
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Valeurs de couple pour les vis de fixation
- Tableau 2 – Séquence climatique
- Tableau 3 – Cycles supplémentaires
- Tableau 4 – Concentration en H2S
- Tableau 5 – Température d’essai
- Tableau 6 – Durée de l’essai
- Tableau 7 – Concentration en SO2
- Tableau 8 – Température d’essai
- Tableau 9 – Durée de l’essai
- Tableau 10 – Soudabilité, méthode du bain: Sévérités d’essai (durée et température) [Go to Page]